70 lat od zakończenia wojny          

70 Jahre von Kriegsende

Der deutsche Text nach den Bildern

9 maja b.r. obchodziliśmy 70 lecie zakończenia w roku 1945 II wojny światowej. Nawiązując do tematu uroczystości Barbara Husslik obudziła wspomnienia starszych słuchaczy mówiąc o swoich latach dziecińswa spędzonych w okupowanej stolicy, o warunkach życia ludności w tych trudnych latach. Obecni z zaineresowaniem wysłuchali relacji, a starsi warszawiacy wtórowali w odśpiewaniu „kupletów okupacyjnych”.

70 rocznicę uczciliśmy koncertem najpiękniejszych melodii kompozytorów polskich w wykonaniu Jowity Sip – sopran i Romana Teodorowicza – fortepian.

Jowita Sip zachwyciła publiczność przepięknym sopranem i wdziękiem. Wykonała niezwykle trudne pieśni z zadziwiającą lekkością.

 Roman Teodorowicz oprócz akompaniamentu wykonał brawurowo Polonez a-moll Ogińskiego oraz Grande Valse As-dur Chopina.

Spotkanie zakończyło się w „Sali Rycerskiej” PAN przy napojach i rozmowach i przeciągnęło się do późnych godzin.

Foto:Heinz Husslik Barbara Husslik
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik
Foto:Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik: Roman Teodorowicz
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik: Jowita Sip
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik: Jowita Sip
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik
Foto: Heinz Husslik
Foto Heinz Husslik

Am 9. Mai feierten wir den 70. Jahrestag des Endes des II. Weltkriegs 1945. Zu dem Thema sprach Barbara Husslik über ihre Kinderjahre, die sie in der besetzten Hauptstadt verbrachte; und mit der Darstellung der Lebensbedingungen in diesen schwierigen Jahren erwachten auch die Erinnerungen vieler Besucher. Das Publikum hörte mit größtem Interesse dem Vortrag zu und die älteren, anwesenden Warschauer sangen auch die „Besatzungslieder“ mit.

Diesen 70. Jahrestag feierten wir mit einem Konzert der schönsten Melodien der polnischen Komponisten, gesungen von Jowita Sip – Sopran und Roman Teodorowicz – am Klavier. Jowita Sip begeisterte das Publikum mit ihrem wunderbaren Sopran und ihrem Scharm. Roman Teodorowicz spielte neben der Begleitung mit bravour „Polones A-moll“ von Ogiński und „Grande Valse As–dur“ von Chopin.Die Feierlichkeiten endeten im „Rittersaal“ der PAW bei Getränken und den Plaudereien bis in die späte Stunde.

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Strzecha - Verband der Polen in Österreich